Coudre deux nouvelles variations du patron V8630
Quatre mois, c’est probablement la plus longue période pendant laquelle j’ai été absente de mon blog bien-aimé et il m’a vraiment manqué. Mais ces derniers mois ont a été incroyablement chargés et beaucoup de choses m’ont empêchée d’écrire et de coudre. Mais me revoilà !
Voici mes dernières créations d’hiver : deux robes, réalisées sur la base du patron V8630, avec pas mal de modifications :
Using the V8630 patterns as my base for many dresses
S’agit-il vraiment du même patron ?
A première vue, vous ne penseriez pas que ces deux robes sont basées sur le même patron. Laissez-moi vous dérouter encore plus en vous montrant l’enveloppe de ce patron…
… et les différentes robes que j’ai réalisées par le passé en l’utilisant…
Nous en sommes donc officiellement à la version 8 de ce patron, et aucune version ne resemble à la suivante. Incroyable, non ?
Le corsage le parfait… pour moi
Mon adoration pour ce patron vient du fait que le corsage s’ajuste absolument PARFAITEMENT à mes mesures, comme s’il avait été fait pour moi !!! Après avoir essayé de nombreux autres patrons de robes (et vous connaissez mon amour pour les robes), je reviens toujours à ce patron quand je veux un ajustement 100% sûr sans le cauchemar des ajustements poitrine et des toiles.
Most pattern-drafting afficinados will recommend you find a perfect bodice pattern and play with it. However, I am actually quite bad at self-drafting, so I was initially reluctant to make modifications to patterns and I preferred to buy new. However, after several fitting nightmare, I realised than minor amounts of self-drafting – such as changing the shape of the neckline or adding a collar – were completelty achievable and a huge time saver versus fighting for the right fit.
La plupart des afficionados du patronage vous recommanderont de trouver un patron de corsage parfait et de le modifier. Mais comme je ne suis pas très douée pour l’auto-patronage, j’étais initialement réticente à cette idée. Cependant, après plusieurs sessions cauchemardesques, j’ai réalisé que des modifications mineures – comme changer la forme de l’encolure ou ajouter un col – étaient tout à fait réalisables et représentaient en fait un gain de temps énorme par rapport à la ajuster un nouveau patron pour obtenir un ajustement parfait.
Pour mes nouvelles robes, les changements que j’ai apportés au patron initial sont minimes :
- for the blue dress, I centered the original collar to the middle and made it slightly less deep;
- pour la robe violette et rose, j’ai créé une encolure en forme de cœur et suprimé le col
Et pour les deux robes, j’ai utilisé une jupe circulaire et des manches 3/4 avec des revers, le tout directement à partir d’un autre de mes patrons préférés, M7081 (des zilions de versions sur le blog, ici, ici, ici, ici ici, ici et quelques autres…).
Pour toutes mes autres versions du M8630, un article du blog détaille les différentes modifications que j’ai apportées – il suffit de cliquer sur chacune des images ci-dessus pour accéder aux articles.
Folie brocart
Mes robes sont cousues dans du brocart de Croftmill : le violet et le rose est encore disponibles ici ;
…tandis que le bleu et argent est malheureusement en rupture de stock.
I actually managed to match the lining of my pink Swing coat with my dress for a total Marvellous Mrs Maisel look – I just love it!
J’ai réussi à assortir la doublure de mon Swing Coat rose à ma robe pour un look totalement Marvellous Mrs Maisel – j’adore !
Conclusion
J’ai eu beaucoup de plaisir à porter ces robes au cours des derniers mois. Mais j’admets que j’ai maintenant très hâte de coudre pour le printemps ! Des couleurs plus claires, des tissus plus légers, je suis prête !
Quel plaisir de vous retrouver ! Et de plus avec des robes au seyant parfait .
Merci Claudine!
Je suis très heureuse de vous trouver. J’adore vos robes et à ce moment j’aprends le coudre et aussi le français. Donc c’est parfait pour mois! ( svp excusez les erreurs)
Donna, je suis enchantee!! Bon apprentissage!