Incroyable mais vrai : j’ai cousu un pantalon! Il s’agit du patron the Ultimate Trousers de Sew Over It. Et je pense que je vais même arriver à le porter assez souvent!

A la recherche du patron de pantalon parfait

Vous savez que je porte rarement autre chose que des robes. Et je possède en fait très peu de pantalons, que j’utilise principalement pour nos promenades en famille à la campagne.

Cependant, depuis que le patron de pantalon Loulou de Maison Fauve a croisé mon chemin, j’avais bien envie de m’y frotter. La forme cigarette est ma préférée pour les pantalons; et je préfère de loin un zip côté invisible à tout autre type de fermeture, car cela rend la silhouette plus allongée à mon avis. Ses magnifiques poches passepoilées sont un autre grand attrait de Loulou.

Mais les circonstances n’étaient pas en ma faveur. Premièrement parce jusqu’à très récemment, le patron Loulou n’était pas disponible en PDF et son acheminement au Royaume-Uni était prohibitif (ainsi parle la fille qui achète régulièrement du cachemire et de la soie, depuis n’importe quel pays … aucun commentaire). Deuxièmement, j’avais du mal à trouver le bon tissu: je voulais un coton semi-épais légèrement extensible mais il ne semblait jamais apparaître dans une couleur qui me plaisait.

J’y suis finalement arrivée! Le PDF de Loulou a été publié et je l’ai commandé. J’ai aussi trouvé ce superbe tissu en coton stretch rose pâle chez Croftmill, et … j’ai aussi trouvé un patron plus adapté !!! Ma seule réserve sur Loulou est qu’il a une taille assez basse, tandis que The Ultimate Trousers de Sew Over It a une forme assez similaire mais une taille plus haute.

Revue de patron: the Ultimate trousers de Sew Over it

Un patron d’une grande simplicité

Le pantalon Ultimate Trousers a la forme parfaite, à mon avis. La taille est raisonnablement haute (couvrant juste le nombril) et se place parfaitement, grâce aux pinces avant et arrière; les jambes cigarette sont ajustées juste ce qu’il faut; et la fermeture éclair invisible sur le côté supprime tout volume inutile à la taille, tout en rendant la couture beaucoup plus facile.

Ce patron est parfait pour les débutants en couture. Il y a un nombre très limité de pièces de patron (4 y compris les parements). Et la marge de couture de 1,5 cm donne une bonne marge de manœuvre pour faire des ajustements.

Mes modifications au patron

Par pure paresse, je n’ai pas fait de toile pour vérifier l’ajustement avant de couper mon tissu. Cependant, j’avais beaucoup de tissu supplémentaire au cas où les choses tourneraient mal; le tissu que j’ai choisi est un peu extensible, ce que je recommande pour faciliter l’ajustement; et les marges de couture étaient suffisantes pour effectuer des ajustements par la suite. Si vous utilisez un tissu sans stretch ou très précieux, je recommande fort une toile préliminaire.

Mes mensurations se situent entre un 8 à la taille et un 12 au niveau des hanches – mais avec sur le tableau des mesures finies, mes (larges) hanches entrent dans une taille 10. J’ai donc coupé une taille 10 partout, assemblé le pantalon sans installer la fermeture, l’ai essayé et ai alors effectué les modifications suivantes:

• J’ai réduit la largeur de la taille de 1cm (x2, c’est-à-dire de chaque côté);
• j’avais un excès de tissu à l’entrejambe, j’ai procedé petit à petit et j’ai finalement réduit de 1 cm (x2) ici aussi;
• j’ai des mollets assez musclés et le pantalon ne tombait pas très bien à ce niveau; j’ai donc élargi de 1 cm (x2) en partant du haut de la cuisse – cela élargit légèrement la forme cigarette mais je ne vois pas de meilleur moyen;
• J’ai enlevé 6 cm à l’ourlet pour obtenir une longueur 7/8.

J’ai pu faire tous ces changements en utilisant la marge de couture, quelle chance! Dans l’ensemble, cet exercice a été en fait assez facile.

Je suis particulièrement satisfaite de l’ajustement parfait au niveau de la taille et des hanches …

… mais beaucoup moins contente de l’ajustement au dos des jambes. Peut-être que rendre les jambes complètement droites réglerait le problème.

Une blouse assortie avec le patron M7542

Comme vous pouvez le voir sur les photos ci-dessus, j’ai cousue une blouse assortie à mon pantalon – même si ça fait un peu too much, je ne peux m’en empêcher…

J’ai utilisé le patron de la blouse McCall’s M7542, que j’avais déjà utilisé pour cet ensemble, et qui a la longueur parfaite pour jupes et pantalons taille haute. C’est une cousette super rapide et facile, avec un ajustement parfait grâce aux options de bonnets poitrine. J’ai coupé une taille 10 / bonnet C, comme toujours avec les patrons Vogue et McCalls, et aucune modification n’a été nécessaire pour un tombé parfait.

Le seul changement que j’ai fait a été l’ajout de manchettes, mais je n’aurais vraiment pas dû m’embêter car elles sont à peine visibles dans ce tissu (un Liberty Tana lawn achetée en soldes il y a quelque temps, un bonheur à coudre). Bref…

En conclusion

Je suis très satisfaite de cet ensemble et je l’ai porté beaucoup plus souvent que je l’aurais cru. Je prévois une deuxième version du pantalon, peut-être avec des jambes plus larges si je parviens à les dessiner. On verra! Mais les prochains articles porteront sur des robes, qui ont disparu de ce blog depuis bien trop longtemps…

Je vous avais prévenus dans cet article: ma garde-robe cousue-main de printemps progresse à la vitesse de la lumière! Voici donc ma deuxième pièce de la saison: mon trench Luzerne.

Cette photo reflète très bien mon humeur: je suis trop contente de moi! Malgré quelques petits dérapages (expliqués plus bas), je suis très contente de ce projet.

Inspiration et longue gestation

J’avais déjà expliqué la gestation de ce projet dans mon article « Mes projets couture de printemps »; mais répétons-nous pour les nouveaux venus sur ce blog.

Le trench Luzerne de Deer and Doe existe depuis des années, je ne m’y prends donc pas vraiment tôt pour le coudre. Lors de sa sortie, mon intérêt était en fait très limité: je ne suis pas une grand fan des trenchs, car je trouve leurs détails assez masculins; et j’avais beaucoup de très jolis manteaux de mi-saison dans ma garde-robe à l’époque.

Mais à un moment Lise Tailor a publié cet article sur son trench… (il y a 3 ans et demi!) et je suis tombée amoureuse de sa version! Je voulais exactement la même: dans une couleur cerise / lie-de-vin profond (la photo de droite est tirée du blog de Lise).

Il m’a fallu 2 bonnes années (octobre 2019) pour trouver le bon tissu en Europe: un sergé de coton lie-de-vin Robert Kaufman, que j’avais vu initialement vu sur un site américain mais que j’ai finalement réussi à dénicher chez SewMeSunshine au Royaume-Uni. Étonnamment, il reste encore 9 m au moment de la rédaction de cet article – je pense que l’image du site Web ne reflète vraiment pas le colori magnifiquement profond et chaud de ce tissu. Et puis il m’a fallu encore un an et demi pour commencer à coudre… pour enfin finir mon manteau en quelques jours en mars 2021. Youpi!

Luzerne: revue du patron et modifications apportées

Sa longueur est son seul défaut

Beaucoup a déjà été écrit au sujet de Luzerne donc la première chose que je veux mentionner est celle-ci: Luzerne est vraiment court !!! L’enveloppe du patron n’indique pas la longueur finie – environ 82 cm en taille 38, soit mi-cuisse. Ca marche si vous voulez porter votre manteau avec un pantalon, mais pas du tout avec des jupes ou des robes. Surtout si, comme moi, vous êtes dans l’équipe longueur-au-genou-au-grand-minimum …

Je me suis évidemment rendu compte de ce détail (somme toute majeur) après avoir assemblé l’intégralité de mon manteau. Pour moi, cela le rendait complètement immettable, car je ne porte pas du tout de pantalons! J’ai dû m’arrêter dans mon élan et réfléchir bien 48 heures pour trouver une solution acceptable …

Au final, j’ai ajouté 20cm de longueur en dessinant des pièces de jupe supplémentaires dans la continuité de celles existantes, que j’ai jointes à la jupe initiale par l’intermédiaire d’un passepoil bronze . J’avais vraiment peur que ça ait l’air bizarre, mais en fait je trouve cela plutôt joli. Ainsi modifié, Luzerne va parfaitement avec toute ma garde-robe. Dieu merci, j’avais assez de tissu! – j’ai consommé tout le mètre supplémentaire qu’il me restait de mon coupon de 110 cm de large.

Les boutonnières passepoilées sont assez fastidieuses et faites trop tôt

Le patron prévoit des boutonnières passepoilées cousues main. C’est la toute première étape de couture, avant même l’assemblage des pièces du manteau. Malgré plusieurs essais préalables sur des chutes de tissu, mes boutonnières sont loin d’être parfaites. Pas la fin du monde cependant car elles ne sont pas très visibles.

Le point beaucoup plus problématique est que lorsque vous travaillez sur des pièces de tissu indépendantes (corsage et jupe non assemblés), la probabilité de mal placer les boutonnières est assez élevée. Et c’est exactement ce qui m’est arrivé! Mon manteau a deux rangées de 4 au lieu de 3 boutons uniquement parce que j’ai mal placé le bouton de la jupe. J’ai donc dû ajouter un bouton intermédiaire juste en dessous de la ligne de taille. Heureusement, ce n’est pas trop visible; mais la prochaine fois, je je ferai mes boutonnières après avoir assemblé les pièces de corsage à celles de la jupe. Et je vous avoue que je suis assez tentée par boutonnières traditionnelles cousues à la machine …

Tout le reste coule de source

Après tous ces avertissements, vous allez sans doute croire que la couture de ce manteau a été un cauchemar… mais pas du tout, en fait j’ai beaucoup aimé le coudre! Les aspects très positifs du patron sont les suivants:

• Les instructions sont si claires que le manteau semble en fait très facile à coudre (une fois la phase de boutonnière passée j’entends). Il suffit de suivre scrupuleusement toutes les étapes – ce que je fais rarement pour les pièces plus faciles que j’ai l’habitude de coudre (ai-je entendu quelqu’un dire robes?). Ici, j’ai même suivi le plan de découpe, ce que je n’avais jamais fait auparavant, incroyable mais vrai. Ridicule de ma part parce que cela rend la vie beaucoup plus facile.
• L’ajustement est absolument parfait, avec suffisamment de place au niveau de la poitrine (pour mon bonnet E) et une aisance parfaite à la taille. Je n’avais vraiment pas envie de faire de toile pour ce manteau, pour une raison obscure (je fais des toiles pour la plupart de mes robes). J’ai donc coupé mon 38 Deer & Doe habituel et cela a parfaitement fonctionné, vraiment aucune modification à apporter.
• Les finitions sont impeccables, tant à l’extérieur grâce aux surpiqûres qu’à l’intérieur avec toutes les coutures visibles recouvertes de biais (pas de doublure pour ce manteau).
• La forme est exactement ce que je recherchais depuis des années. Dans sa version rallongée, ce manteau est la version parfaite du manteau ajusté et évasé (mais pas trop évasé) de mes rêves. Je veux absolument une version en laine maintenant, car il y a assez d’aisance pour utiliser un tissu plus épais a mon avis.

Quelques conseils

Si vous envisagez de coudre ce manteau, voici mes conseils:

• Décidez si vous souhaitez l’allonger ou non avant de commander votre tissu, car cela aura une influence sur votre métrage.
• Procurez vous toutes les fournitures avant de commencer: tissu mais aussi boutons, entoilage, biais. Il n’y a rien de plus frustrant sur un projet de cette envergure que de devoir s’arrêter en plein milieu faute de fournitures! Sur les photos, vous remarquerez peut-être que le rabat arrière de mon manteau est inachevé, car il me manquait un seul bouton (après mon drame de boutonnière), arrggghhh !!
• Il vaut mieux découper directement les pièces de patron plutôt que de le reproduire. Je décalque systématiquement tous mes patrons sur papier calque, pour les conserver pour mes filles. Cependant, avec Luzerne, j’ai découpé directement le patron pour être sûre de manquer aucun indication ni n’oublier aucune pièce- et je suis très heureuse de l’avoir fait. Il faut noter cependant qu’il y a un léger chevauchement de deux pièces de jupe – reproduisez ce petit morceau avant de couper.
• Prenez votre temps et profitez de ce moment de couture. Ce n’est pas un projet rapide et cela le rend d’autant plus agréable à mon avis.

Conclusion: combien de Luzerne a venir?

Je suis tellement contente de ce manteau que j’ai déjà deux autres versions en tête: une dans le même tissu colori rose poudré; et une en cachemire double face bleu ciel (s’il réussit à franchir la frontière franco-britannique, on croise les doigts). Par contre, je ne les coudrai pas immédiatement, car je veux que le processus reste aussi agréable que cette fois-ci.

Les manteaux de ma garde-robe de printemps sont donc terminés. Le reste peut maintenant suivre (ai-je entendu quelqu’un dire encore des robes? – vous serez peut-être surpris!).

Pour faire suite à mon récent article « Mes projets couture de printemps », voici mon premier projet terminé: ma Trendy Cape de Vanessa Pouzet, 100% cachemire blanc cassé.

L’inspiration pour cette cape vient directement du blog Bittersweet Color de Veronica Popoiacu. C’est le seul blog non couture que je suis – le sien est 100% mode, avec des vêtements achetés dans des magasins, inimaginable! Son style est incroyable, ne soyez pas surpris de voir de nombreuses références à sa garde-robe dans mes articles futurs. Voici le vêtement que je souhaitais reproduire:

La «Trendy Cape» de Vanessa Pouzet m’est tout de suite venue à l’esprit. J’avais le patron en stock, je l’avais déjà utilisé une fois avec beaucoup de succès et c’est une cousette rapide et facile. Trendy est une cape cercle complet avec un col droit. Comparé à celle de Veronica, elle est un peu plus courte – mais elle tient dans 2 m de tissu, un gros bonus! Elle offre également l’avantage de pouvoir insérer une ceinture grâce à deux fentes arrières, ce que j’aime beaucoup car cela aide à définir la taille. Voici la cape portée avec et sans ceinture:

Si vous cherchez le patron, il semble malheureusement avoir disparu du site de Vanessa Pouzet, je ne sais pas pourquoi. Mais ce patron pourrait lui être substitué.

Pour ce qui est du tissu, j’ai utilisé un magnifique cachemire double face des Coupons Saint Pierre, pas donné mais un bonheur à travailler. Je ne l’ai pas prélavé par peur de l’abîmer, donc cette cape sera l’un de mes rares vêtements (avec mes foulards Hermès) à devoir être nettoyé à sec … Son seul bémol! J’ai doublé l’intégralité de la cape avec un tissu de doublure texturé blanc cassé d’Amothreads et j’ai ajouté quatre boutons en nacre sur le devant.

Je suis ravie de cette cape, qui s’assortira à merveille avec ma jupe cercle maxi; ma robe « presque Dior »; et ma robe « pas vraiment sûre que ce soit une réussite ».

Et j’espère qu’elle ira aussi avec toutes les teintes de dragées que je prévois d’utiliser pour ma garde robe de printemps – le rose en validé!

Avec quelques jours magnifiques la semaine dernière, des fleurs partout et des jours de plus en plus longs, le printemps a bien commencé. Et après des mois à coudre de la laine et à ajouter des doublure à toutes mes robes, je meurs d’impatience de commencer à coudre ma garde-robe de printemps. Voici donc mes projets de couture printanière – avec un petit aperçu de certains projets déjà terminés.

Manteaux de printemps: une cape et un trench

Depuis que j’ai découvert le blog Bittersweet Colours de Veronica Popoiacu’s, je meurs d’envie de reproduire l’intégralité de sa garde-robe. Son style est vraiment exceptionnel. Pour le printemps 2021, je me suis focalisée sur cette magnifique cape blanc cassé (dernière photo ci-dessous tirée de son blog). J’ai un manteau d’hiver de cette couleur mais rien pour la mi-saison; et je pense qu’une cape blanc-cassé s’assortirait à merveille avec certaines de mes créations récentes, en particulier ma jupe cercle maxi; ma robe « presque Dior »; et ma robe « pas vraiment sûre que ce soit une réussite ».

La « Trendy Cape » de Vanessa Pouzet, que j’ai cousue dans le passé mais jamais photographiée, est la candidate idéale pour reproduire cette cape. Cependant si vous souhaitez acheter le patron, il semble avoir disparu du site de Vanessa Pouzet, incroyable!! En ce qui concerne le tissu, je zyeutais ce magnifique cachemire double face depuis des lustres. Quand Les Coupons de Saint Pierre m’ont confirmé qu’ils livraient toujours au Royaume-Uni, j’ai immédiatement commandé 2 m!

Et voici un avant-goût de ma cape, que j’ai cousue (et photographiée, incroyable!) il y a peu – un article de blog suivra sous peu je vous le promets!

Le deuxième vêtement d’extérieur sur ma liste est le trench Luzerne de Deer and Doe. Je souhaite le coudre depuis depuis que Lise Tailor a publié cet article sur le sien … il y a 3 ans et demi! Je suis tombée amoureuse de sa version et je voulais exactement la même – dans un bordeaux/cerise profond! (la photo à droite est tirée du blog de Lise).

Il m’a fallu 2 ans (octobre 2019 pour être précise) pour trouver le tissu idéal en Europe: un sergé de coton bordeaux de Robert Kaufman, que j’avais vu sur un site américain mais que j’avais finalement réussi à acheter chez SewMeSunshine au Royaume-Uni. Étonnamment, il reste encore 9 m en stock au moment de la rédaction de cet article! (je pense que l’image du site Web ne reflète vraiment pas le magnifique bordeaux profond du tissu).

Et après encore un an et demi d’attente… nous y voilà! Terminé hier et je suis enchantée! Voici également un aperçu, avant qu’un article de blog détaillé ne soit écrit.

J’ai aussi l’ambition d’essayer de faire une toile de la version courte de The Princess Coat de Charm Patterns. Un projet qui devra probablement attendre l’automne pour être honnête, car c’est une pièce très technique.

Un pantalon et un chemisier … pour changer!

Vous savez que je porte rarement autre chose que des robes. Et je possède en fait très peu de pantalons, que j’utilise principalement pour nos promenades en famille à la campagne.

Cependant, depuis que le patron de pantalon Loulou de Maison Fauve a croisé mon chemin, j’avais bien envie de m’y frotter. La forme cigarette est ma préférée pour les pantalons; et je préfère de loin un zip côté invisible à tout autre type de fermeture, car cela rend la silhouette plus allongée à mon avis. Ses magnifiques poches passepoilées sont un autre grand attrait de Loulou.

Encore une fois, les circonstances n’étaient pas en ma faveur. Premièrement parce jusqu’à très récemment, le patron Loulou n’était pas disponible en PDF et son acheminement au Royaume-Uni était prohibitif (ainsi parle la fille qui achète régulièrement du cachemire et de la soie, depuis n’importe quel pays … aucun commentaire). Deuxièmement, j’avais du mal à trouver le bon tissu: je voulais un coton semi-épais légèrement extensible mais il ne semblait jamais apparaître dans une couleur qui me plaisait.

J’y suis finalement arrivée! Le PDF de Loulou a été publié et je l’ai commandé. J’ai aussi trouvé ce superbe tissu en coton stretch rose pâle chez Croftmill, et … j’ai aussi trouvé un patron plus adapté !!! Ma seule réserve sur Loulou est qu’il a une taille assez basse, tandis que The Ultimate Trousers de Sew Over It a une forme assez similaire mais une taille plus haute. Et voilà le résultat!

Et oui ce pantalon a également été cousu … Voici une photo mais ici aussi je vous promets un article de blog plus détaillé.

J’ai (évidemment) besoin d’une blouse pour aller avec ce pantalon– je ne suis pas un grand fan de boutons (ni à coudre ni à porter) donc aucune d’ambition de chemise ici. Je veux quelque chose de raisonnablement ajusté et court. Mais j’ai vraiment du mal à me décider sur le modèle. Voici les différentes options que j’envisage: M8147 pour son magnifique nœud au cou; M7542 parce que je l’ai déjà cousu qu’il taille parfaitement; V9315 parce que j’adore les cache-coeur… Dans tous les cas le tissu devra être bleu layette ou rose bonbon, mes couleurs préférée cette saison.

Des robes, des robes, des robes!

J’ai bien sûr gardé le meilleur pour la fin. Comme toujours, je veux coudre une myriade de robes.

Tout d’abord, une robe chemise en jean bleu foncé avec un passepoil bronze est ma priorité absolue – ne me demandez pas pourquoi, je n’en ai aucune idée! J’ai cousu une robe similaire en chambray bleu pâle avec passepoil argent il y a deux ans, que j’adore mais qui convient mieux aux températures plus chaudes. Je pense qu’une version plus sombre et un peu plus épaisse serait plus appropriée pour la mi-saison.

Deuxièmement, je veux une robe en vichy noir et blanc. Ici aussi, mon inspiration vient directement de Bittersweet Colours. J’aimerais reproduire cette belle robe, au corsage parfaitement ajusté coupé dans le biais et à jupe cercle midi. J’ai trouvé le tissu parfait chez Fabrics Galore – croisons les doigts pour que 4m me suffisent! Je ne suis pas sûre de vouloir avoir un corsage de chemise, car je ne suis pas très douée pour faire correspondre les petits carreaux… Je n’ai donc pas encore choisi le patron, mais je pourrais combiner la jupe M7081 avec le corsage sans col et à encolure haute de V8630 (c’est le patron de corsage de robe le mieux ajusté que j’ai jamais trouvé).

Troisièmement, quatrièmement et cinquièmement: beaucoup de fleurs! Une fille a-t-elle besoin de tant de robes à fleurs dans sa garde-robe? Bien sûr! Voici mes idées, nous verrons comment elles se concrétisent.

Conclusion

Donc neuf projets au total, dont certains sont susceptibles de créer un besoin inévitable de répétitions immédiates … Je ferais bien de m’y mettre!!