Après une longue absence du blog et de ma salle de couture, je suis de retour et cela me procure beaucoup de joie ! Voici ma première réalisation après une pause de deux mois : un manteau vintage lilas, bien douillet pour le printemps londonien.

Pourquoi une si longue absence?

Pendant mon absence, j’ai reçu quelques messages me demandant gentiment comment j’allais – et ils m’ont vraiment fait chaud au cœur ! La vérité est que je suis en légère dépression. La vie a été trop compliquée ces derniers temps et je ne m’en sors tout simplement pas : nous nous sommes lancés dans deux projets de construction/rénovation de maison, nous avons dû déménager en urgence dans une maison de location temporaire que je déteste, notre maison familiale a été démolie pour faire place à la nouvelle… tout cela avec quatre adolescents à la maison et la situation politique mondiale peu réjouissante…

La bonne nouvelle est que je travaille lentement à mon rétablissement avec du sport, du yoga, des antidépresseurs à faible dose et… de la couture bien sûr. Ma salle de couture a été la dernière pièce aménagée dans le nouvelle maison, mais elle est parfaite : grande, lumineuse et bien meublée, avec un énorme bureau pour mes machines et même une table de coupe ! !! Nous avons dû tout acheter neuf, mais nous ne voulions pas dépenser une fortune pour une solution temporaire, et IKEA nous a sauvés.

Mais revenons à la couture ! Pour une raison obscure, je ressens toujours le besoin d’un nouveau manteau quand arrive le printemps. Cette année n’a pas fait pas exception et heureusement, Vogue 4001 m’a rendu la vie très facile.

Description du patron V4001

Vogue 4001 est un patron vintage original (non réédité) de 1959. Il est décrit comme « un manteau droit avec une encolure haute et ronde sans col (…) et des manches raglan au-dessus ou au-dessous du coude ». Ce modèle dégage une véritable impression Dior des années 1950; et j’ai eu le coup de foudre en voyant la merveilleuse version de MD Provost. J’ai eu beaucoup de chance car j’ai immédiatement réussi à trouver le patron dans ma taille et en très bon état sur Etsy (déjà coupé mais parfaitement plié et apparemment jamais utilisé).

Attention : il n’y a pas de fermeture sur le devant et c’est ainsi que le manteau est censé être porté. Donc clairement pas approprié en plein hiver mais parfait à mon avis pour la mi-saison.

Avantages : facile à coudre, facile à ajuster et incroyablement élégant

Ce manteau a été un bonheur à coudre, exactement ce dont j’avais besoin ! Il est extrêmement facile à monter, car il n’y a que 10 pièces et pas de fermeture sur le devant, donc pas de fermeture éclair ou de boutonnières compliquées. La coupe est très flexible du moment que la taille des épaules est correcte. Et il est tellement élégant que j’ai des compliments de la part d’inconnus à chaque fois que je le porte.

Inconvénients : trop long, poches mal placées et doublure cauchemardesque

Le problème facile à résoudre avec ce manteau est qu’il est 15cm trop long (pour mes 1m68). Le dessin de l’enveloppe est trompeur car si vous suivez le patron et que vous ne faites pas 1m85, vous vous retrouverez avec un manteau à mi-mollet qui ressemble à un peignoir – je vous conseille fortement de le raccourcir (comme je l’ai fait).

Un autre problème est que les poches sont situées beaucoup trop bas, mais étant donné la façon dont elles sont conçues, une fois coupées, vous ne pouvez pas les déplacer. Personnellement, je ne ressens pas le besoin d’avoir des poches mais si vous souhaiter les garder, déplacez-les d’au moins 10 cm sur le patron avant de couper votre tissu.

Enfin, le manteau peut être entièrement doublé et les pièces de la doublure sont parfaitement conçues, mais les instructions sur la façon de doubler le manteau sont très limitées et conseillent joindre la doublure au manteau à la main. Je pense qu’un travail à la machine est beaucoup plus soigné et c’est ce que j’ai fait autant que possible, mais je me suis rendu compte du problème un peu tard et la finition n’est pas aussi belle que je l’aurais souhaité.

Taile

Le patron que j’ai acheté était de taille 14 (buste 34 inches, hanches 36 inches) et il convenait bien à ma taille 8 UK/ 36 FR/ 2 US. Peut-être un peu large au niveau des épaules, mais je suis très étroite à cet endroit. Comme je l’ai mentionné, la coupe de ce manteau est assez accommodante en raison de sa forme droite – ce qui est une chance parce que je n’avais franchement aucune idée de ma taille pour un patron vintage.

Tissu

Si vous lisez ce blog depuis quelques temps, vous connaissez ma passion pour tout ce qui est lilas, violet et pourpre. Alors quand j’ai vu cette laine lilas de The New Craft House présentée sur Instagram avant sa mise en ligne, j’ai envoyé un message pour savoir si je pouvais acheter 3m immédiatement. La réponse était non mais j’ai été rapide comme l’éclair quand le tissu a été mis en ligne et j’ai mis la main sur ce dont j’avais besoin (le manteau ne nécessite en fait que 2,5m cousu sans l’écharpe).

Ce tissu est aussi magnifique en vrai qu’en photo : d’une couleur lilas vive, épais mais avec du drapé, et tout doux. J’adore.

Conclusion

C’était vraiment le bon projet pour retrouver ma créativité en couture ! D’autres manteaux à venir… et peut-être quelques robes, bien sûr…

Voici la troisième et dernière partie de ma Collection Resort. Après les robes ROUGES et BLANCHES, voici les robes BLEUES.

Coudre la robe Lune de French Poetry en chambray de coton

• Patron: voici la robe Lune dress de French Poetry. J’avais ce patron en stock depuis longtemps mais la quantité de tissu recommandée me rebutait – près de 4m pour la version sans manches (alors que j’achète habituellement 3m pour mes robes). C’est vraiment dommage car cette recommandation est erronée, j’ai utilisé environ 2m en coupant la doublure du corsage dans un coton uni plutôt que dans le tissu principal.
• Tissu: un chambray de coton de poids moyen, acheté pour 4 £/m ( !!!) pendant les soldes Fabrics Galore. J’adore cette boutique pour la grande qualité des tissus qu’elle vend et ce chambray ne fait pas exception, densément tissé avec un bon drapé. J’avais déjà utilisé un tissu similaire pour cette robe chemise, une de mes réalisations préférées.
• Taille: j’ai coupé une taille 38 (pour ma taille UK 8/ FR 36/ US 2) et j’ai fait un ajustement forte poitrine (pour mon bonnet E) en suivant les recommandations de la créatrice (ici); et ça a marché à merveille ! Je pense que j’aurais pu choisir une taille 36 mais je voulais assez d’aisance pour supporter les grosses chaleurs.
• Changements apportés au patron: seulement un ajustement forte poitrine.
• Ce que j’aime dans ce patron: la silhouette de cette robe me ravit, avec son très joli décolleté plongeant mais compatible avec un soutien-gorge; et sa taille ajustée. La coupe est excellente. C’est un patron très facile à réaliser, avec un nombre limité de pièces et des instructions très claires. Après mon expérience très positive du body Libra, je suis en train de devenir une grande fan des patrons French Poetry.
• Facteur d’amour: J’aime vraiment beaucoup cette robe. J’ai immédiatement eu envie d’en coudre une deuxième dès que je l’ai terminée; et j’envisage maintenant une version d’hiver en laine rouge.

Coudre la robe Lune de French Poetry en coton type Liberty

• Patron: voici ma deuxième version de la robe Lune de French Poetry, en tous points semblable à la première, sauf pour le choix du tissu.
• Tissu: un magnifique tissu en coton type Libery acheté chez Croftmill. C’est une vraie qualité Liberty (mais sans la marque): merveilleusement léger, avec un beau drapé et qui froisse peu. J’avais utilisé une autre variation de couleur de ce tissu pour cette robe.
• Taille: voir ci-dessus
• Changements apportés au patron: voir ci-dessus
• Ce que j’aime dans ce patron: voir ci-dessus
• Facteur d’amour: j’adore cette robe et j’ai été surprise de constater à quel point elle est différente de sa sœur – il est clair que le résultat final de ce patron dépend beucoup du choix de tissu !

Sewing a Kimono Sleeve Dress by Salme Patterns

• Patron: Il s’agit d’une version très largement modifiée de la Kimono Sleeves Dress de Salme Patterns. J’ai pensé qu’elle serait idéale pour les tropiques pour protéger mon décolleté du soleil et j’ai cousu trois versions de cette robe pour ma Resort Collection ; mais j’ai fait le mauvais choix de tissu (toutes cousues en soie) et je les ai à peine portées car elles me tiennent beaucoup trop chaud. Quel dommage!

• Tissu: un crêpe de soie aux couleurs vives et de belle qualité de SewMeSunshine, qui a été un plaisir à coudre mais qui est bien trop chaud pour le climat tropical.
• Taille: je suis passée d’une taille 6 à la poitrine à une taille 10 aux hanches et cela convient bien à ma morphologie. La dernière chose que vous voulez avec cette robe est de ne pas avoir assez d’aisance aux hanches.
• Changements apportés au patron: beaucoup en fait! J’ai joint les pièces du corsage et de la jupe, enlevé l’élastique à la taille et ajouté 5 cm de hauteur à cet endroit, ajouté une ceinture, allongé la longueur jusqu’aux chevilles et ouvert les côtés pour pouvoir marcher.
• Ce que j’aime dans ce patron: j’aime la simplicité de confection de cette robe et sa jolie forme lorsqu’elle est ceinturée – mais je ne la porterais pas sans ceinture.
• Facteur d’amour: une robe acceptable mais sans plus malheureusement.

Conclusion

Les vacances sont finies et avec elles ma Resort Collection. Retour à des tenues plus hivernales dans les articles à venir!

Après les robes ROUGES de ma Resort Collection , voici les robes BLANCHES – incompatibles avec la crème solaire mais si jolies au soleil…

Coudre la robe V9327 en broderie anglaise

• Patron: et encore une version de la robe V9357! J’ai cousu ce patron tant de fois que j’ai perdu le compte, mes versions automne et printemps sont ici, ici, ici ; et mes versions été ici et ici.
• Tissu: un coton léger couvert d’appliqués en broderie, trouvé sur E-Bay (il restait 2m ici à la date d’écriture de cet article). C’est un tissu vraiment spécial et je suis ravie d’avoir mis la main dessus!
• Taille: J’ai utilisé mes pièces de patron précoupées (taille 10 avec un FBA expliqué ici) mais j’ai perdu un peu de poids à cause d’allergies alimentaires aiguës… Donc je pense que le FBA n’est plus vraiment nécessaire malheureusement….. Mais la jupe est parfaitement ajustée.
• Changements apportés au patron: En plus du FBA, j’ai allongé les manches et coupé ma jupe de façon à ce que le bord festonné du tissu soit visible.
• Ce que j’aime dans ce patron: Je n’aime d’habitude pas du tout le style des années 70 mais pour une raison obscure, j’adore ce patron. Facile à faire, facile à porter, il se marie avec une grande variété de tissus pour une grande variété d’occasions. L’un des meilleurs patrons que j’ai jamais utilisés !
• Facteur d’amour: énorme, mais c’est le cas de toutes les versions que j’ai faites de ce patron sauf une (mauvais choix de tissu).

Coudre la robe Semis de Delphine & Morrissette

• Patron: il s’agit de la robe Semis de Delphine and Morrissette. Bien que je vous ai déjà montré ma robe Semis arc-en-ciel, celle-ci est en fait la première version de Semis que j’ai cousue. Et celle qui m’a fait tomber amoureuse de ce patron!
• Tissu: un coton léger (avec un tout petit peu de polyester) de Croftmill, blanc avec des taches bleu pâle tissées dans le tissu – 24.5m disponibles ici au moment de la rédaction de cet article. Cette qualité de tissu est recommandée pour des chemises, mais je l’aime vraiment pour les robes d’été, car il les rend ultra légères. J’adore ce tissu.
• Taille: j’ai coupé une taille 38 en fonction de mon tour de poitrine et la taille était parfaite. Mais je voulais une silhouette plus ajustée que celle du patron, que je trouve trop large au point de départ de la jupe. J’ai donc enlevé un peu de tissu aux panneaux avant pour rendre la robe plus ajustée sous la poitrine et cela a fonctionné à merveille.
• Changements apportés au patron: seulement l’ajustement du corsage, rien d’autre.
• Ce que j’aime dans ce patron: Ce patron est très simple et parfaitement conçu, la coupe est impressionnante de précision avec si peu de pièces, et j’adore les bretelles froufroutantes.
• Facteur d’amour: Cette robe est l’une de mes préférées de ma Resort Collection.

Coudre la robe Primerose de Citronille

• Patron: j’ai utilisé la version adulte de Primerose de Citronille. Il s’agit à l’origine d’un patron de tunique mais je l’ai allongé et ajouté un volant en bas pour le transformer en robe. J’ai cousu des robes Primerose pour mes filles quand elles étaient petites (voir ici) mais c’est la première pour moi.
• Tissu: Un cotton broderie anglaise acheté il y a trop longtemps pour que je me souvienne d’où il vient. Il n’y avait pas de bordure sur le tissu, j’ai donc tout coupé à la main – un processus assez long.
• Taille: J’ai coupé la plus petite taille (36) mais je pense que la taille 14 du patron enfant aurait mieux convenu, car il y a beaucoup de tissu en trop partout. Je ne suis franchement pas convaincue par la coupe de cette robe, il semble que rien n’ait été prévu pour une poitrine de femme adulte.
• Changements apportés au patron: en faire une robe, en l’allongeant et en ajoutant un volant en bas; et doubler la partie supérieure de la robe avec une voile de coton.
• que j’aime dans ce patron: J’aime ce type de décolleté et j’ai du mal à le trouver dans les patrons, mais je suis assez déçue par la coupe. Je pense aussi que je n’ai pas réussi à trouver la bonne proportion entre la longueur de la robe et celle du volant.
• Facteur d’amour: Je suis un peu déçue d’avoir utilisé un si beau tissu pour une forme de robe décevante, ce n’est pas une robe que j’aime beaucoup.

Conclusion

J’adore vraiment les deux premières des robes de cet article. La troisième partie de la collection Resort suivra bientôt…

Cette année, nous avons eu la chance de passer les vacances scolaires de février au soleil. Mais j’ai fait face à un véritable dilemne avant le départ. J’ai cet été décidé de laisser toute ma garde-robe en France, et dans ma garde-robe londonienne, je n’ai absolument rien d’approprié pour les climats tropicaux. Pas d’autre choix donc que de coudre toute une nouvelle garde-robe à partir de rien donc – la voici ! Uniquement composée de robes évidemment !

Coudre M7952: ma robe de Saint Valentin

• Patron: ma troisième version du patron McCall’s M7259 – mes deux versions précédentes sont ici et ici.
• Tissu: une popeline de coton légere de Croftmill (5,5 m encore disponibles au moment où j’écris ces lignes), achetée spécialement pour la Saint-Valentin. C’est en fait ma toute première robe cousue pour cette occasion!
• Taille: j’ai utilisé mes pièces de patron déjà coupées (taille 10 avec un FBA expliqué ici) mais j’ai perdu un peu de poids à cause d’allergies alimentaires aiguës et… Alors que ce patron m’allait comme un gant auparavant, cette fois-ci je me suis retrouvée avec une encolure qui baillait – entièrement de ma faute, rien à reprocher au patron ! J’ai enlevé 2cm de chaque côté et cela a réglé le problème.
• Changements apportés au patron: en plus du FBA et de l’ajustement de l’encolure expliqués ci-dessus, j’ai remplacé les boutons du dos par un zip. Attention, si vous n’ajoutez pas 2cm de tissu à l’arrière de toutes les pièces du patron, vous enlèverez 4cm d’aisance au total – cela a marché pour moi mais le positionnement des poches est maintenant incorrect.
• Ce que j’aime dans ce patron: tout ! Le joli décolleté, les bretelles croisées au dos, les poches, la jupe moins volumineuse qu’à mon habitude. Rien à redire.
• Facteur d’amour : très élevé ! Ce patron est parfaitement conçu et parfait pour les grandes chaleurs.

Coudre une nouvelle robe à smocks : la robe tulipe

• Patron: patron maison en utilisant mes tutoriels disponibles ici et ici. Je suis accro aux robes froncées et j’en ai cousu tellement par le passé que j’ai arrêté de compter.
• Tissu: un coton léger de SewMeSunshine, censé être une fin de série de créateur (je doute fort). J’ai été séduite par la combinaison de couleurs mais la qualité est très décevante: drapé minimal, froissage maximal, au secours!
• Taille: ce patron couvre une grande gamme de tailles, l’ajustement n’est pas un problème.
• Ce que j’aime dans ce patron: je trouve que les robes à smocks sans bretelles sont parfaites pour l’été, car elles sont très légères et évitent les marques de bronzage. De plus, le processus de couture est très relaxant, un peu comme une séance de méditation en cousant !
• Facteur d’amour: malheureusement assez bas… Ce tissu était vraiment une perte de temps…

Coudre une robe Semis arc-en-ciel

• Patron: cette robe est basée sur le corsage de la robe Semis by Delphine and Morrissette; avec des mètres et des mètres de tissu froncé pour la jupe auto-patronnée : 1,5m pour le premier panneau, x1,5 pour le suivant, x1,5 pour le suivant etc…
• Tissu: une popeline de coton de poids moyen de chez Amothreads. J’aurais préféré quelque chose de plus léger, mais trouver une large gamme de couleurs à un prix raisonnable a été un peu difficile – £3.75/m pour ce tissu, c’est parfait pour une robe expérimentale.
• Taille: j’ai coupé une taille 38 en fonction de mon tour de poitrine et la taille était parfaite. Mais je voulais une silhouette plus ajustée que celle du patron, que je trouve trop large au point de départ de la jupe. J’ai donc enlevé un peu de tissu aux panneaux avants pour rendre la robe plus ajustée sous la poitrine et cela a fonctionné à merveille.
• Changements apportés au patron: ajustement du corsage ; et jupe différente.
• Ce que j’aime dans ce patron: j’ai beaucoup aimé coudre le corsage de la robe Semis, à tel point qu’il y a une autre robe Semis dans cette collection Resort (prochain article). Le patron est très simple et parfaitement conçu, la coupe est impressionnante de précision avec si peu de pièces, et j’adore les bretelles froufroutantes.
• Facteur d’amour: je suis un peu déçue par cette robe, car les couleurs qie j’ai choisies ne sont pas assez vives à mon goût. Je trouve aussi qu’il y a toujours pas mal de poids sur le corsage du fait de la jupe assez lourde. Et toutes ces fronces sont un cauchemar à repasser ! !! Mais cette robe est originale et je suis sûre que je la porterai néammoins avec beaucoup de plaisir.

A suivre…

Cet article est le premier d’une série, vous montrant mes robes rouges ! Les blanches et les bleues suivront bientôt, restez à l’écoute.