Encore des rayures: mon ensemble haut court et jupe midi
J’ai cousu trois jupes récemment, ce qui vous surprendra beaucoup si vous connaissez ma passion pour les robes! Cependant, depuis les débuts du confinement en mars, nous séjournons en France, ou mon espace couture est mille fois plus restreint qu’à Londres. J’ai donc pensé que les jupes seraient plus faciles à coudre. Voici la première de mes réalisations, la Jupe Midi de Vanessa Pouzet, dans un magnifique coton seersucker de SewMeSunshine.

Le patron de cette jupe est extrêmement simple, sans pièce de à couper mais juste 5 rectangles à couper directement dans le tissu. Donc, cela correspondait parfaitement à la contrainte «Je n’ai pas d’espace pour coudre !!!» (enfin sauf si la cuisine compte pour pièce de couture bien sûr). J’ai aussi beaucoup aimé la possibilité de contraste entre ceinture, jupe et bande inférieure, parfaite pour assouvir ma frénésie rayures actuelle!
La jupe se ferme sur le côté avec par zip invisible au niveau de la jupe même et de boutons au niveau de la ceinture. Au lieu de faire des boutonnières avec ma machine à coudre (pas très fiable), j’ai expérimenté avec des élastiques (pour cheveux de ma fille…hum hum…): je les ai pliés en deux pour créer une boutonnière, puis je les ai cousus dans la marge de couture de côté. Le plus difficile a été d’aligner les boutons et d’obtenir un bon ajustement à la taille – mais cela est dû à la très grande largeur de la ceinture je crois plutôt qu’aux boutonnières improvisées, très jolie mais pas idéale pour les hanches prononcées…

J’ai essayé tous types de haut de mon placard avec cette jupe; et je lui au même cousu un gilet rien que pour elle…

Mais c’est une jupe d’été et il lui fallait donc un petit haut d’été – dans le même tissu bien sûr, je ne peux pas m’empêcher de tout assortir ! J’ai donc cherché un patron de petit haut – – ce que je ne fais jamais d’habitude – et j’ai trouvé M7958 de McCall. Il me convenait pour plusieurs raisons: il semblait facile à faire, était (acceptablement) court et il était proposé avec plusieurs options de bonnet poitrine, youpiiiii!!!! Les patrons McCall et Vogue me vont toujours comme un gant et je suis un grand fan, mais les options de bonnet poitrine sont la cerise sur le gâteau, car ils m’évitent de gros arrachages de cheveux pour les ajustements poitrine!

J’étais trop impatiente pour commander attendre mon postier ce patron modèle était heureusement disponible en PDF – ne grande nouveauté pour les patrons McCall’s. J’ai donc opté pour le format PDF. Un avertissement d’importance : les fichiers PDF de McCall’s ne sont pas complètement au point, surtout si on les compare à ceux de de nombreuses sociétés de patrons indépendantes: ils mettent un certain temps à être disponibles sur une fois que vous les avez commandés; les fichiers ne sont pas super faciles à naviguer; et il y avait une erreur dans l’une des pièces du patron, ou il manquait 1 cm de largeur (pièce du dos de dessous) – heureusement que j’avais fait une toile avant de couper dans mon tissu! Emily Hallmann avait également mentionné une erreur dans un PDF qu’elle a récemment utilisé, alors attention!
Cela mis à part, tout tombe parfaitement comme toujours. J’ai choisi la vue C et j’ai coupé une taille 10 avec un bonnet D (ma taille McCall’s et Vogue habituelle) et je n’ai fait aucun ajustement, sui ce n’est rétrécir très légèrement le haut du dos. Ce petit haut est entièrement doublé, avec des finitions intérieures invisibles comme je les aime. J’ai eu du mal à ajuster les bretelles, mais je les ai élargies pour les rendre compatibles avec un soutien-gorge, donc je pense que c’est ce qui a causé le problème. J’ai également utilisé des élastiques et des boutons pour le dos, comme je l’avait fait pour ma jupe, au lieu du zip recommandé.




Et voici l’ensemble – un assortiment parfait! Je les porte évidemment très rarement indépendamment!




Rayures et dos nu pour l’été: ma robe M7952
Comme promis, les articles couture sont de retour – il fait si chaud actuellement qu’aucun de mes modèles poser en pull en laine! Cette année, je suis passée directement de la couture d’hiver à la couture d’été et voici ma première production: la robe McCall’s M7952, avec son beau dos aux bretelles croisées.


Le patron est sorti au printemps 2019 et je suis tombée amoureuse de la photo de présentation (vue A) – les rayures contrastées, les poches, le dos à bretelles croisées, je voulais exactement la même chose … mais pas en jaune!

Bien qu’ayant le tissu parfait en stock (une jolie popeline de coton rayée Bennytex), il m’a fallu un an pour me lancer dans la confection cette robe. Mon principal problème était la poitrine: ce modèle n’a malheureusement pas d’options de bonnets, donc pour qu’il soit bien ajusté, je savais que je devrais faire un FBA (= full bust adjustment ou ajustement forte poitrine) … Immense flemme…. Au final, je me suis lancée : voici une photo de la pièce de corsage ajustée, où j’ai ajouté 1,5 cm de largeur au niveau de la poitrine; et une pince de côté en plus de celle de taille existante, pour éviter un effet sein pointu. J’ai dû pas mal bidouiller entre les deux pinces pour effacer l’excèdent de largeur au niveau de la taille ; et je ne suis toujours pas entièrement satisfaite du résultat. Bref…

Mon autre problème était les rayures – jusqu’en juin 2019, je souffrais d’astigmatisme, un défaut de vision qui rend les rayures très floues, presque impossible à coudre! J’ai eu une opération laser en juin dernier et maintenant je peux en coudre ad nauseam – préparez-vous pour une déferlante rayures cet été!
La coupe du tissu m’a pris des siècles, car je voulais vraiment obtenir le même effet de contraste entre les rayures horizontales et les rayures verticales que le modèle de présentation. Mais je suis content d’avoir pris le temps car l’effet est exactement ce que je voulais.


Un aspect vraiment charmant de cette robe est son dos – non seulement les bretelles croisées, qui tombent parfaitement, mais aussi la jupe boutonnée. Cependant, cette robe n’est vraiment pas compatible avec un soutien-gorge – gardez cela à l’esprit si vous faites un FBA (des mesures sans soutien-gorge doivent être utilisées, évidemment ça ne m‘a même pas traversé l’esprit au départ, hum hum …).


Étant complètement désintéressé par les robes à poches (contrairement au reste du monde, il semblerait), j’ai été surprise de les aimer tant sur cette robe. Elles sont en fait la seule raison pour laquelle j’ai cousue la jupe suggérée par le patron plutôt qu’une jupe plus ample. Cela dit, cette jupe est un peu trop ajustée à mon goût pour les chaudes journées d’été.

Pour ce qui est des points techniques:
- J’ai coupé une taille 10 et je n’ai fait aucun ajustement (sauf le FBA), ce qui est toujours le cas pour tous les modèles McCall et Vogue que j’ai cousus; et la raison pour laquelle je les adore!
- Les explications du patron sont très claires et résultent en une finition intérieure extrêmement soignée, je vous recommande donc fortement de les suivre.
- J‘ai utilisé beaucoup plus de tissu que je ne l’aurais pensé, en raison du contraste des rayures – et des nombreuses erreurs que j’ai faites lors de la coupe! Donc un bon 2,5 m.
À part ça, pas grand chose à dire. J’aimerais essayer ce patron avec une jupe circulaire – mais j’aurais besoin d’abandonner les rayures pour cela. Affaire à suivre…

Pull Enchantée en bleu roi
Dernier article tricot avant plus de couture, c’et promis! Mon quatrième et dernier tricot produit en 8 semaines de confinement est ce pull Enchantée par Atelier Emilie en bleu roi pour ma fille aînée – encore du bleu me direz-vous, mais ce n’est pas fini, car c’est sa couleur de prédilection !



A la suite de ma récente vague d’articles de tricot, vous savez maintenant que j’adore tricoter la dentelle. Après le motif Blossom que j’ai longuement exploré (un châle, deux pulls, deux gilets ici et ici), je suis tombée amoureuse de la dentelle Enchantée en la voyant sur le blog de l’Atelier Svila.
Cependant, je n’aimais pas trop les épaules tombantes et la coupe ample. Donc, à partir du modèle initial, j’ai n’ai gardé que:
- le motif de dentelle – j’adore la dentelle feuillage et je cherche des grilles depuis un certain temps; le motif Enchantée, en plus d’être très joli, a l’avantage considérable d’être extrêmement facile à mémoriser de rang en rang.
- la finition i-cord de l’encolure. Je n’ai jamais aimé la finition en côtes traditionnelle et l’i-cord est une idée de génie, en parfait accord avec les détails délicats de la dentelle!


J’ai par ailleurs fait un certain nombre de changements:
- J’ai travaillé avec des fils et des tailles d’aiguilles complètement différents de ce qui est recommandé par le patron (tricot en double fil avec de Drops Kid Silk 21 bleu cobalt et Drops Baby Merino 33 bleu électrique), donc j’ai fini avec une jauge complètement différente – pas un problème car je voulais exactement la même chose taille et forme que mon pull bleu Blossom ; et les deux motifs de dentelle sont de taille très similaires (17 mailles de large pour Enchantée contre 16 pour Blossom).
- Je voulais une coupe ajustée et une longueur raisonnablement courte; j’ai donc monté 8 motifs de la dentelle, tricoté 3 cm de côtes puis la dentelle jusqu’aux aisselles (37cm au total) en rond. J’ai ensuite séparé le dos et le devant, tricoté encore 10 cm à l’avant et commencé les diminuations d’encolure en suivant les indications du patron. J’ai tricoté 19 cm au total des aisselles au haut pour l’ouverture des manches.
- Pour la tête de manche, je n’aime pas l’effet d’épaule tombante, j’ai donc utilisé des German Short Rows pour créer un arrondi: j’ai monté puis tricoté 56 mailles, puis tricoter 34 et j’ai commencé mes GSR avec 6 mailles en rajoutant une maille à la fin de chaque rangs jusqu’ ce qu’il en reste 6 non tricotées de chaque côté. Ensuite j’en tout tricoté en rond en diminuant de 2 mailles tous les 16 rangs.


Rien de bien compliqué, mais un look tout à fait différent du pull initial, beaucoup plus à mon goût et à celui de ma fille!


Et maintenant, je me demande si je ne devrais pas tricoter un gilet Enchantée… Je suis tellement prévisible…
Mon deuxième gilet Blossom
Je vous avais promis dans mon article précédent sur mon gilet blanc Blossom, que je vous montrerais très prochainement son petit frère. Voici donc mon deuxième gilet Blossom, en rose corail.



Pour moi, le tricot est en train de devenir tout autant répétitif-addictif que la couture… Ce Blossom corail est le jumeau de son frère blanc, que je vous avais présenté extensivement dans mon article précédent. Donc pour éviter les répétitions inutiles, je vous renvoie à cet article pour tous les détails sur la façon dont j’ai modifié le patron de pull Blossom pour en faire un gilet. Les seules nouvelles modifications que j’ai apportées à la version corail sont les suivantes:
- La couleur de la laine évidemment: j’ai tricoté en double fil, en utilisant Drops Baby Merino 46 et Drops Kid Silk 32. Ces laines s’associent parfaitement en ce magnifique corail rose-orange, plus orange que ce à quoi je suis habituée mais un gros coup de coeur!
- La bande inférieure en côtes, que j’ai supprimée: j’ai commencé à tricoter directement avec la dentelle et j’aime beaucoup l’effet festonné qui en résulte.

- Les bandes de boutonnage et d’encolure, que j’ai tricotées au point mousse cette fois, pensant que cela irait mieux avec de la dentelle que les côtes.

Je pense que j’aime ce cardigan corail autant que le blanc – la couleur est magnifique, il la laine toute douce et confortable à porter, et mon amour pour la dentelle Blossom est sans faille – un châle, deux pulls, deux gilets, quand vais-je m’arrêter???…



Just for those who have not been as faithful to this blog as they should, here are my other Blossom creations – which one do you prefer? (click on the picture for each article about these knits)



